登炼丹山三绝句
宋 · 刘安上 · 七言绝句
原文
神仙已往遗基在,丹井凄清绝点埃。
归去漏残初睡醒,恍疑身到洞天来。
译文 / 白话释义
神仙已经离去但遗留的基址还在,炼丹的井凄凉清冷没有一点尘埃。回来的时候夜漏将尽刚刚睡醒,恍惚间怀疑自己来到了神仙洞府。
注释
遗留的基址。;炼丹用的井。;漏为古代计时的器具,漏残表示夜将尽。;道教称神仙的居处,意为洞中别有天地。
赏析
从文学手法上看,首句‘神仙已往遗基在’采用了对比的手法,将神仙已去和遗基尚存进行对比,营造出一种时空的错落感与沧桑感。‘丹井凄清绝点埃’通过描写丹井的凄清、一尘不染,进一步渲染出一种静谧、清冷的氛围,以景衬情。情感表达方面,诗人对炼丹山的描写中流露出一种对神仙世界的向往与追慕之情。在意境营造上,诗中的炼丹山遗基、凄清丹井等意象组合在一起,构建出一种神秘、清幽的意境。主题思想上,借登山所见所感,表达了对仙境的向往以及对岁月流逝、仙人已去的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。