登玲珑山赋呈章冠叟俞安伸陈安世
宋 · 钱厚 · 七言律诗
原文
林扉日日为谁开,底用潜驱俗驾回。
路有险夷休跌荡,山无今古只崔嵬。
千章佳木凌云上,万壑清流涌月来。
寄语游人莫遄迈,世间何处不尘埃。
译文 / 白话释义
山林中的柴门每天为谁而开呢,哪里用得着暗中驱赶世俗之人的车马回去。道路有平坦和险阻之分不要张狂失态,山岭不管古今都只是高大险峻。千株美木高耸入云,万道山谷中的清澈溪流映着月光涌来。告诉游玩的人不要匆匆忙忙赶路,这世间哪里没有尘埃呢。
注释
门。[fēi];暗中驱赶。;世俗之人的车马,借指世俗之人。;这里可理解为张狂失态。[diē dàng];高大雄伟的样子。[cuī wéi];快速行进;匆匆赶路。[chuán mài]
赏析
这首诗在意境上,描绘出玲珑山的景色,既有千章佳木凌云、万壑清流涌月的清幽壮美之景,又有一种旷远、超脱尘世之感。从写作手法来看,首联采用设问的手法,‘林扉日日为谁开’引发读者思考,增强了诗歌的吸引力。颔联通过‘路有险夷’与‘山无今古’对比,写出了山路的不同状况和山岭的永恒,富含哲理。颈联则是纯粹的写景,以工整的对仗描绘出山上树木的高大和山谷水流的清澈,画面感极强。情感表达方面,诗人借景抒情,既有对玲珑山景色的喜爱之情,也有劝诫游人不要匆忙赶路的关怀之情,同时还透露出一种对尘世的超脱之感,认为世间到处都有尘埃,不必过于执着。主题思想上,通过描绘玲珑山的景况和对游人的寄语,表达了对自然的热爱、对尘世的感悟以及对人生态度的思考等多重内涵。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。