登楼

宋 · 赵汝燧 · 五言绝句

原文
地卑梅雨湿,气压篆烟低。
熟是披襟处,高楼百尺梯。
译文 / 白话释义

地势低平之处梅雨潮湿,气压使得盘香的烟缕低垂。哪里才是敞开衣襟之处呢?那就是有着百尺阶梯的高楼之上。

注释

地势低下。bēi;盘香的烟缕。zhuàn yān;敞开衣襟,多喻舒畅心怀。pī jīn

赏析

从文学手法来看,前两句‘地卑梅雨湿,气压篆烟低’采用了环境描写的手法,通过‘地卑’‘梅雨湿’‘气压’‘篆烟低’等景象,细腻地描绘出一种压抑、沉闷的氛围。‘卑’和‘低’字的使用,从视觉和感觉上加重了这种低沉压抑之感。在情感表达方面,这种沉闷压抑的环境描写可能暗示着诗人内心的烦闷或者壮志难酬的抑郁。从意境营造上,潮湿的梅雨、低垂的篆烟构建出一幅低压、潮湿、沉闷的画面。主题思想上可能是诗人对自身处境的一种喟叹,或者是对高远境界的一种向往。最后两句‘熟是披襟处,高楼百尺梯’则以设问的方式,引出高楼这一意象,高楼往往象征着高远的志向或者解脱烦闷之处,表达出诗人渴望摆脱眼前压抑的环境,向高处寻求解脱与自由的心境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。