登南台锦绣峰谒普济寺

现代 · 伯昏子 · 七言律诗

原文
石垒土封悲劫存,野花梵塔共晨昏
青青色净三千界,寂寂云垂不二门
意马渐收湮塞草,拳峦俯眺列天根
心尘一点殊难灭,妙域悭缘供世尊
译文 / 白话释义

石头堆砌、泥土封盖,在这悲惨的劫难中留存下来。野花与梵塔一同经历着清晨和黄昏。那青青的颜色纯净地覆盖着三千世界,寂静的云朵低垂在不二法门之上。内心的欲望之马逐渐被收束,仿佛被塞草淹没,俯瞰那山峦如同拳头般,罗列在天边。心中的一点尘垢特别难以消除,在这奇妙的境界中,却吝惜缘分供奉世尊。

注释

佛教语,指极漫长的时节,在此处指遭遇的劫难、灾难。;梵指清净、寂静,塔通常是佛教建筑,梵塔即带有佛教意味的塔。;佛教用语,指直接入道、不可言传的门径,常用来比喻独一无二的门径或方法。;比喻心神不定,像马在奔跑一样,在此处指内心的欲望和杂念。;形容山峦像拳头一样,生动形象地描绘出山峦的形状。

赏析

从文学手法上看,诗人运用了对比的手法,如‘石垒土封’与‘野花梵塔’的对比,展现出一种沧桑与宁静的交织。意境营造上,描绘出一幅宁静而略带悲怆的画面,‘青青色净三千界,寂寂云垂不二门’营造出一种宏大而空灵的意境。情感表达方面,通过‘心尘一点殊难灭’表达了对内心杂念难以消除的感慨,同时也流露出对佛理的思考。主题思想上,可能是在探讨人生的劫难与内心的修行,以及在奇妙的佛境中对自我的审视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。