灯前咏诗
元 · 赵文 · 七言绝句
原文
青春苦留不肯住,白发不招还自来。
闲看灯前写诗手,百年端是窖中埃。
译文 / 白话释义
青春年华苦苦挽留却留不住,白发没有召唤却自己长了出来。闲时看着灯前写诗的手,人生百年终究不过是窖中的尘埃。
注释
极力挽留,苦苦地想留住。;召唤,招致。;终究,的确是。;地窖,这里比喻一种封闭、幽僻之处。jiào;尘埃。āi
赏析
从文学手法上看,首句‘青春苦留不肯住,白发不招还自来’运用了拟人的手法,赋予青春‘不肯住’、白发‘不招自来’的人类行为,生动地表达出时光流逝的无情。情感表达方面,诗人流露出对青春逝去的无奈与惋惜之情。在意境营造上,通过灯前这一具体场景,将诗人对人生的感慨置于一种静谧又略带惆怅的氛围之中。主题思想围绕着对时光易逝、人生短暂的喟叹展开,诗人看到自己在灯前写诗的手,联想到人生百年如同窖中的尘埃般渺小和易逝,充满了对生命的哲思。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。