登青霞冼子潘子读书台有感

明 · 湛若水 · 七言绝句

原文
青霞洞里读书台,台外风光为尔开。
山月于今几圆缺,两贤何事未归来。
译文 / 白话释义

在青霞洞中的读书台,读书台外的风光为你们而展现。山中的月亮到如今已经圆缺了多少次,两位贤人为什么还没有归来呢?

注释

这里指青霞洞,是一个地名。;冼姓之人,具体身份需结合更多背景信息确定,这里作为作者缅怀的贤人。;潘姓之人,和冼子一样为被作者敬重的贤人。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了设问的手法,末句‘两贤何事未归来’,以问句的形式结尾,给读者留下思考的空间,增加了诗歌的韵味。在意境营造方面,首句点明读书台的地点‘青霞洞里读书台’,给人一种静谧、清幽的感觉,而‘台外风光为尔开’则描绘出一幅开阔的画面,动静结合,让读者仿佛能看到那宁静而美好的景色。在情感表达上,诗中蕴含着对冼子、潘子两位贤人的思念与追慕之情,这种情感通过‘山月于今几圆缺,两贤何事未归来’这两句得以体现,借山月的圆缺暗示时间的流逝,在漫长的时间里,作者期待着两位贤人归来。主题思想上,主要表达了对往昔贤人的缅怀与向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。