登三高亭
宋 · 蔡戡 · 七言绝句
原文
我为莼鲈得得来,三高亭上且徘徊。
老来心事无机械,寄语群鸥勿浪猜。
译文 / 白话释义
我为了莼菜羹和鲈鱼脍特地前来,在三高亭上暂且徘徊流连。年老之后心里不再有机巧算计,告诉那些鸥鸟不要胡乱猜疑。
注释
莼菜羹和鲈鱼脍,后用作思乡或辞官归隐的典故。;特地。;机巧,巧诈。;胡乱猜疑。
赏析
从文学手法上看,这首诗叙事与抒情相结合。开篇叙述自己为了莼鲈之思而来,点出自己的行动和所在之地,直接而简洁。‘且徘徊’三个字生动地描绘出诗人在三高亭上的行为,使画面感顿生。在情感表达方面,诗人表达了一种对宁静、淡泊生活的向往。‘老来心事无机械’一句,直白地说出年老之后心中不再有复杂的机巧之事,体现出一种历经世事之后的豁达与超脱。在意境营造上,通过‘三高亭’这一地点和‘群鸥’这一意象,营造出一种宁静、闲适的氛围。三高亭在文化语境中往往与隐士文化等相关联,而群鸥意象在古诗词中也常象征着自由、无拘无束。主题思想上,反映了诗人对简单纯粹生活的追求,希望摆脱尘世中的纷争与算计。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。