登山示诸生用前韵
明 · 王渐逵 · 七言律诗
原文
诸生久候绿萝溪,遥向先生为指迷。
须信无中还觅有,欲穷高处更从低。
源头泼泼千年在,梦里惺惺几个提。
解得此机高驻足,真成凡圣隔云泥。
译文 / 白话释义
诸位学生在绿萝溪边久久等候,远远地向先生寻求指点迷惑。必须相信从无中还能寻觅到有,想要登上高峰更要从低处起步。源头那活泼泼的水流千年依旧,梦境里清醒明白的又有几人提及。能够悟得这个玄机就高高站定,真正成为凡人与圣人之间犹如云泥之隔。
注释
指点迷惑,使迷惑的人明白。;形容水流的声音或样子,这里指水流不断、充满生机的样子。;清醒、聪慧的样子。
赏析
这首诗意境深邃,富有哲理。从文学手法上看,首联直接叙事,点明诸生等待先生指点迷津的情景,开门见山。颔联采用对仗手法,‘无中还觅有’‘高处更从低’,哲理意味浓厚,在有无、高低的辩证关系中传达出一种积极探索、循序渐进的态度。颈联通过‘源头泼泼’与‘梦里惺惺’的对比,以流水的永恒和人们在梦中难以清醒地悟到真谛作比,进一步深化主题。情感表达上,诗人以一种导师的姿态,既有对诸生的教诲与期望,希望他们能领悟哲理,又有一种对世人大都浑浑噩噩难以觉悟的感慨。在意境营造方面,诗中既有绿萝溪这样清新自然的景象,又有源头流水千年不息的宏大、永恒之感,与人们在梦中的懵懂形成反差。主题思想上,旨在引导人们思考哲理,通过自身努力从平凡走向超凡,从迷惑走向清醒。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。