登寿县古城墙望八公山下淝水之战旧址

现代 · 伯昏子 · 七言律诗

原文
玉桂青莎杳可攀,更招云驾入冈峦
杂旌埋土下新堞,丛薄盈川藏古澜
旧国风烟不同代,名山草木岂殊观
萋萋欲说王孙事,淘尽丹砂井已寒
译文 / 白话释义

翠绿的桂树和青色的莎草隐约可攀,又招来云朵驾着车进入山冈山峦。各种旌旗埋在土下成为新的城垛,丛生的草木充满河流隐藏着古老的波澜。旧时的国风烟月与现在不同时代,著名的山草木难道有不同的景象。茂盛的草木想要诉说王孙的故事,淘尽了丹砂的井已经寒冷。

注释

深远、幽暗。在这里形容玉桂青莎生长在幽深之处,难以攀登。;城墙上如齿状的矮墙,也泛指城墙。诗中‘杂旌埋土下新堞’描绘了旌旗埋在土下成为新的城垛的景象。;草木丛生的地方。‘丛薄盈川藏古澜’描绘了丛生的草木充满河流,隐藏着古老波澜的情景。;不同的景象。‘名山草木岂殊观’表达了著名的山草木难道有不同景象的疑问,强调了自然的永恒性。

赏析

文学手法方面,此诗运用了借景抒情的手法,通过描绘寿县古城墙周围的景物,如玉桂青莎、杂旌丛薄等,将历史的沧桑与现实的景象相融合,营造出一种深沉的历史氛围。情感表达上,诗人在字里行间流露出对历史的感慨和对时光流逝的无奈,既有对古战场的敬畏,又有对世事变迁的感叹。意境营造上,‘玉桂青莎杳可攀’等诗句描绘出了一种清幽、静谧的意境,与战争的残酷形成鲜明对比。主题思想上,主要围绕着对八公山下淝水之战旧址的缅怀与思索,表达了对历史的尊重和对和平的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。