登天门山

清 · 金武祥 · 七言律诗

原文
焑云万垒望中收,山势嵯峨据上游。
百战频年馀故垒,双峰对峙束江流。
玲珑绝壁悬飞阁,寥泬长天接远洲。
好向征途向揽胜,不妨到处尽勾留。
译文 / 白话释义

万千烟云和山峦尽收眼底,山势高峻处于上游。多年历经百战留下旧时营垒,双峰相对耸立约束着长江水流。精巧的绝壁上高悬着飞檐楼阁,辽阔的天空连接着远方的沙洲。正好在征途之中揽取胜景,不妨到各处尽情停留游玩。

注释

形容山势高峻。;空虚、空旷的样子。

赏析

从文学手法上看,首联中“烟云万垒望中收”以宏大的视野开篇,一个“收”字,将万千景象笼于笔下,有总览全景之感。颔联‘百战频年馀故垒,双峰对峙束江流’对仗工整,‘百战频年’写出此地历史的厚重与沧桑,‘双峰对峙束江流’则描绘出天门山独特的地理形势,山水相夹,极具画面感。颈联‘玲珑绝壁悬飞阁,寥泬长天接远洲’,‘玲珑’与‘寥泬’相对,一写近景绝壁飞阁的精巧,一写远景长天远洲的辽阔,远近结合。情感表达上,诗人对天门山的壮丽景色有着由衷的喜爱与赞叹之情,同时从‘百战频年馀故垒’中也能感受到对历史的感慨。在意境营造上,诗中既有雄浑壮阔的山河景象,又有历史沧桑的厚重感。主题思想围绕着对天门山景色的描绘、历史的缅怀以及旅途中揽胜的悠然心境展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。