登头陀寺峰顶庵

宋 · 贺铸 · 七言律诗

原文
磴道凌虚挂白虹,头陀上方黄鹄东。
沧溟五夜浴新日,老木三伏来凄风。
北梦南云展张阔,纵江横汉并吞雄。
楚乡绝境此其一,付与微吟多病翁。
译文 / 白话释义

登山的石径仿佛凌越虚空挂着一道白色长虹,头陀寺的上方朝着黄鹄山的东边。苍茫的大海在五更时分沐浴着初升的太阳,古老的树木在三伏天里吹来凄凉的风。北方的梦想和南方的云彩舒展广阔,长江纵流、汉水横淌尽显雄壮气势。楚地的绝美之境这算是其中之一了,只能交给我这轻声吟哦且体弱多病的老头了。

注释

登山的石径。;升于空际。;大海。;五更。;初伏、中伏、末伏的统称,是一年中最热的时候。;可能指代北方的梦想或者幻梦,具体含义需结合诗人创作背景进一步推测。;南方的云彩。

赏析

在意境上,此诗描绘出一种雄浑壮阔又略带孤寂凄凉的意境。诗中既有如‘磴道凌虚挂白虹’这种带有奇幻色彩的描写,构建出空灵、壮阔的空间感,又有‘老木三伏来凄风’的萧索景象。写作手法上,诗人运用了夸张与想象相结合的手法,像‘沧溟五夜浴新日’把大海与初升的太阳联系起来,想象大海沐浴新日的宏大场景;‘北梦南云展张阔,纵江横汉并吞雄’通过描写广阔的南北之景和纵横的江河,夸张地表现出景色的雄伟壮阔。情感表达上,前几句写景中透露出诗人对自然奇景的惊叹,结尾‘付与微吟多病翁’又流露出一种孤独、自嘲的情绪,仿佛诗人虽被眼前美景触动,却又因自己的多病之身只能浅吟低叹。主题思想围绕着对头陀寺峰顶庵景色的描写,表达出诗人对自然景色的喜爱与敬畏,同时也透露出自身的孤独与无奈。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。