登万寿阁
清 · 常纪 · 七言绝句
原文
放眼关中万里秋,河声岳色满高楼。
白云去尽青天回,真拟游仙到十洲。
译文 / 白话释义
在万寿阁上放眼望去,关中大地一片秋意,黄河的涛声、山岳的景色充满了这高高的楼阁。白云飘走后青天重现,真好像要如神仙般游历十洲仙境。
注释
道教称大海中神仙居住的十处名山胜境。亦泛指仙境。出自《海内十洲记》等文献。
赏析
这首诗在意境上极为开阔宏大。诗人登上万寿阁,先以一个‘放眼’将关中万里秋景尽收眼底,展现出一种雄浑壮阔的空间感。‘河声岳色满高楼’一句,通过听觉‘河声’与视觉‘岳色’相结合的手法,使画面有声有色,将黄河的奔腾之声与山岳的雄伟之色融入到高楼这一观景之所,让读者仿佛身临其境。在情感表达方面,最后一句‘真拟游仙到十洲’流露出诗人对眼前景色的陶醉与向往之情,仿佛这壮丽的景色带他脱离尘世,有了一种想要游仙的超脱之感。从写作手法上看,前两句写实,描绘眼前所见,后两句写虚,从实景引发联想,虚实相生,拓展了诗歌的意境和内涵。主题思想上,表达了诗人对关中壮丽山河景色的热爱与赞美,以及在美景面前内心产生的一种超凡脱俗的情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。