登吴汝秀万竹亭

有的山或许没有竹子，有竹子的或许没有主人。主人家屋子后面的山，竹子茂盛多得不可胜数。踩着石头在竹荫下前行，刚进入竹林时还询问是否有老虎。登上高处渐渐看到幽深的景色，清晨的露水滴落在帽子和鞋子上。深翠的竹子映衬着人的脸庞，竹叶如云朵仰望上去像天空。修长的竹子森然挺立上万株，稀疏与茂密各自有顺序。竹子群居但喜爱不杂乱，君子乐于生长聚集在一起。树林中的亭子高雅地构建在其中，落下的笋壳仍然像遮盖之物。清亮的歌声伴随着凉风，依照节拍在旁边可以拍手应和。想来有很多不请自来的客人，题名刻字众多。竹笋多到主食都能吃腻，太瘦那也是自己造成的。还能够让诗歌内容丰富，彼此之间有损害有补益。十个（这里的人）会嘲笑城市，城市里一寸一寸都是黄金之地。这个地方大多事物都不低贱，每一个都能容纳像你这样美好的人。

跻，登、上升的意思，高跻即登上高处。；冠，帽子；屦，鞋子。；箨，竹笋皮，落箨即掉落的笋壳。；鄣，同障，遮挡；蔀，覆盖，这里形容落箨如遮盖之物。；众多的样子。；饱食。

这首诗在意境营造上，通过对万竹亭周围竹林景色的描写，构建出一个清幽、雅致且富有生机的意境。如‘深翠映人面，叶云仰如宇。长身森万挺，疏密各有序。’生动地描绘出竹林的茂密、高耸以及富有秩序感的景象，让读者仿佛置身于那片竹林之中。在写作手法上，先从有无山竹、有无主的对比写起，引出万竹亭主人家后山竹林的盛景，接着从视觉、触觉等多方面描写竹林中的景色和自己的游历感受，层次分明。情感表达方面，诗人对竹林景色充满喜爱之情，从细致入微的描写中可感受到，如对竹子群居不乱的赞赏，表现出对竹子所象征的君子品质的钦佩。同时，诗中也通过与城市的对比，表达了对万竹亭这个地方的珍视，主题思想上既有对自然美景的欣赏，也包含着对一种淡泊宁静生活态度的向往。