邓孝子行卷二首

元 · 成廷圭 · 七言绝句

原文
哭尽秋天月不明,哀容憔悴欲无生。
泪痕渍入泉台石,万古千秋父子情。
译文 / 白话释义

哭干了秋天的泪水以至于月亮都变得黯淡无光,哀伤的面容憔悴得仿佛要失去生机。眼泪的痕迹渗透进了泉下的石头,这万古千秋的父子之情啊。

注释

指墓地,旧时迷信称人死后居住的地方。在古代文学作品中常用来指代地下世界。;浸、渗透。在这里形象地描绘出眼泪逐渐渗透进石头的情景,突出了孝子泪水之多以及情感之深。

赏析

从文学手法上看,整首诗运用了夸张的手法,通过‘哭尽秋天月不明’生动地描绘出孝子哭得极其悲痛的情景,将情感渲染到极致。情感表达上,诗人以细腻的笔触展现了孝子那深沉而强烈的丧父之痛,让人感同身受。意境营造方面,‘秋天’这一背景增添了悲凉的氛围,与孝子的哀容和泪水相呼应,营造出一种凄清、哀伤的意境。主题思想上,此诗主要歌颂了父子之间深厚的情感,通过孝子的行为和情感表达,凸显了亲情的珍贵和伟大。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。