刘庄
元 · 成廷圭 · 五言律诗
原文
刘庄久不到,草树郁苍苍。
野艇买瓜果,村坊罗酒浆。
水生沙井浅,潮上卤田荒。
时共西清老,登高望夕阳。
译文 / 白话释义
长久没有来到刘庄,这里的草树郁郁葱葱。在野外的小船上购买瓜果,村庄里排列着酒浆。井水浅了,水面上生长着水草,潮水上涨,卤田变得荒芜。时常和在西清的老友一起,登上高处眺望夕阳。
注释
可能是一个特定的地名,具体所指需根据上下文或相关背景来确定。;草木茂盛、郁郁葱葱的样子,描绘出草木生长繁茂、充满生机的景象。;野外的小船,通常用于在水上活动或运输,这里可能是指在刘庄附近的水域使用的小船。;村庄,指乡村中的聚居地,这里描绘了村庄中酒浆罗列的场景,体现了乡村的生活气息。;含有盐分的田地,通常用于种植耐盐作物或进行盐业生产,‘潮上卤田荒’描绘了潮水上涨后卤田荒芜的景象。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了白描的手法,如‘草树郁苍苍’‘野艇买瓜果’等,简洁而生动地描绘出刘庄的景象。情感表达上,既有对刘庄自然景色的喜爱,如‘草树郁苍苍’所展现出的生机,又有与老友相聚的愉悦之情,‘时共西清老,登高望夕阳’体现了一种闲适的生活态度。意境营造方面,通过描绘草树、瓜果、酒浆、井水、卤田等景物,营造出一种宁静、质朴的乡村意境。主题思想上,主要表达了对乡村生活的眷恋以及与老友的深厚情谊。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。