登兴城大青山

现代 · 熊盛元 · 七言绝句

原文
访到仙源酒半酣,何期塞北胜江南
醉中频与山灵约,他日牵藤共结庵
译文 / 白话释义

寻访来到神仙之地,饮酒已至半醉,未曾想到塞北的景色竟然胜过江南。在醉酒之中常常与山灵相约,他日要牵着藤条一起修建庵舍。

注释

指长城以北的地区,通常是指中国北方的边疆地带,气候寒冷,景色独特。;神仙居住的地方,常用来比喻风景优美、神秘莫测的地方。这里指诗人所寻访到的景色优美的地方。;饮酒到一半微微有些醉意的状态,表现出诗人的闲适和放松。;山中的神灵,在这里象征着大自然的神秘力量和灵性,诗人与山灵相约,体现了他对自然的敬畏和亲近。;牵着藤条,这里可能是诗人想象中与山灵一起修建庵舍的方式,也暗示了一种闲适、自然的生活态度。

赏析

这首诗意境优美,通过描绘在塞北访得仙源并饮酒半酣的情景,展现出一种超脱世俗的氛围。写作手法上,运用了对比,将塞北与江南进行对比,突出塞北景色之美。情感表达上,流露出诗人对塞北美景的喜爱和对宁静生活的向往。意境营造上,‘醉中约山灵’等词句营造出一种梦幻般的意境,让读者仿佛身临其境。主题思想上,表达了诗人对自然美景的赞美和对超脱世俗生活的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。