登西石岩不与口占

明 · 王恭 · 七言绝句

原文
狂客登山逸兴新,欲同清赏愧无因。
此身得似同林鸟,飞去飞来不属人。
译文 / 白话释义

狂放的人登山时超逸的兴致正浓,想要一同尽情赏景却惭愧没有缘由。我这身躯要是能像同林的鸟儿一样,自由地飞来飞去而不受人拘束。

注释

超逸豪放的意兴。;清玩雅赏,这里指尽情赏景。;惭愧。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,前两句将狂客的逸兴与自己无因同赏的惭愧作对比,突出内心的复杂情绪。在情感表达方面,诗中既有对登山者逸兴的羡慕,又有自己无法参与其中的遗憾,还有对自由的向往。在意境营造上,通过描绘登山者的逸兴,以及同林鸟的自由飞翔,构建出一种自由而又略带怅惘的意境。主题思想上,表达了对自由生活的向往以及对自身被束缚状态的无奈。诗中简短的几句就将多种情感和思绪融合在一起,文字简洁而表意丰富。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。