登岩坦门口山余必芹周永平商于主翁僦屋一区缮治破败以为游赏之所云

现代 · 李达 · 七言律诗

原文
来寻门口山前路,还与村翁拟议频
丘壑借来缘底事,屋庐修罢可留人
永平写画经营便,阿豹哦诗狡狯伸
收拾云烟作供养,相期不啻百年身
译文 / 白话释义

前来寻找门口山的前方道路,还时常与村中老翁商议。借来这丘壑是为了什么缘故,房屋修缮完毕可以留住人。永平擅长绘画布置得很便利,阿豹吟诗时狡黠地伸展。收拾起云烟当作供奉,相互约定不止百年的时光。

注释

当地的一座山,具体所指可能因地域而异。;山丘和溪谷,常用来比喻深远的意境或高雅的情趣。这里指借来的自然山水景观。;可能是一个人的名字,在诗中代指擅长绘画的人。;可能是另一个人的称呼,在诗中代指擅长吟诗的人。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了白描的手法,简单直白地叙述了寻山、修屋等事件,却能让读者清晰地感受到其中的生活气息和文人的雅趣。情感表达方面,诗人通过与村翁的互动以及对房屋修缮后的期待,流露出一种对生活的热爱和对闲适时光的追求。意境营造上,‘丘壑’‘云烟’等词汇营造出了一种清幽、宁静的意境,让人仿佛置身于山间云雾之中。主题思想上,主要表达了诗人对自然山水的喜爱以及对闲适生活的向往,体现了文人墨客在世俗生活中追求精神寄托的情怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。