登邕州城

宋 · 陶弼 · 七言绝句

原文
夜半孤城百尺台,乱虫声里一樽开
忧边日绕南云下,恋阙心随北斗回
译文 / 白话释义

半夜时分,在百尺高台上的孤独城池,在杂乱的虫鸣声里打开一樽酒。担忧边疆之事,目光整日绕着南方的云彩下的地方;眷恋朝廷之心随着北斗星回转。

注释

古州名,在今广西南宁等地。;古代盛酒的器具,这里指代酒。;宫阙,这里指代朝廷。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤独、忧虑的氛围。孤城、百尺台、乱虫声等意象组合在一起,勾勒出一种孤寂冷清的画面。从写作手法来看,首联通过描写夜半、孤城、百尺台和乱虫声等景象,进行环境渲染,为下文抒情做铺垫。颔联运用了借景抒情的手法,“忧边”和“恋阙”直接表达出诗人复杂的情感。情感表达方面,诗人既有对边疆战事的担忧,又有对朝廷的眷恋,两种情感交织在一起,反映出诗人内心的矛盾与忧虑。主题思想围绕着诗人对国家边疆之事的关心以及对朝廷的忠心。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。