登越王台怀古
明 · 王渐逵 · 七言律诗
原文
高台千尺俯崚嶒,伯业王图万里仍。
钱俶早闻归职贡,窦融先已识符征。
澄江落雁迷寒浦,绝壑深林堕石藤。
感慨日新形胜旧,露丛风径夜篝灯。
译文 / 白话释义
千尺高的越王台俯瞰着高峻的山岭,当年越王的霸业宏图跨越万里。钱俶早就听闻归降宋朝按时进贡,窦融也早就识别出顺应天命的征兆。澄澈的江面上落雁迷失在寒冷的水滨,深谷绝壑的树林里藤萝从石上垂落。感慨事物每天更新而山川旧貌依然,夜里在沾满露水的草丛和风拂的小径旁点起灯笼。
注释
形容山高峻的样子。;五代十国时期吴越国最后一位国王。;古代称藩属或外国对于朝廷按时的贡纳。;东汉初大臣。;祥瑞的征兆,此处指顺应天命的象征。;寒冷的水滨。;深谷,险谷。
赏析
这首诗在意境上,前两联通过对越王台的描写以及引用钱俶、窦融的典故,营造出一种历史的沧桑感和宏大的气象。后两联则将笔触转向眼前的自然景色,寒浦落雁、深林石藤,给人一种幽深冷寂之感,与前两联的历史感相融合,形成了古今交织的独特意境。 在写作手法方面,首联运用夸张手法‘高台千尺’写出越王台的雄伟,颔联运用典故,以钱俶和窦融的事例来暗喻世事的更迭和顺应大势的道理。颈联则是细致的景物描写,通过落雁、深林等意象,增强画面感。尾联直抒胸臆,表达出对世事变迁、山川依旧的感慨。 从情感表达来看,诗中既有对越王霸业的追思,也有对历史人物顺应时势行为的感怀,最后归结到对新旧交替、时光流逝的感慨。主题思想上,通过怀古伤今,传达出对世事无常、古今变化的深沉思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。