登镇海楼二首
明 · 王渐逵 · 七言律诗
原文
紫霞玄雾护崔嵬,海若阳侯入贺来。
天地独怜形胜在,江山如待使君回。
归墟落际遥相瞰,牛渚星槎远更开。
闻道登高能作赋,文园空羡马卿才。
译文 / 白话释义
紫色云霞与黑色雾气守护着高峻的镇海楼,海神阳侯前来祝贺。天地独独垂怜这形胜之地留存,江山好像在等待着官员回来。在极远的归墟边际遥遥俯瞰,牛渚与星槎在更远处展开。听说登高能够写出好赋,空自羡慕司马相如那样的才华。
注释
形容山、建筑物等高大雄伟。出自《诗经·周南·卷耳》‘陟彼崔嵬,我马虺隤。’;古代神话中的海神。;古代传说中的波涛之神。;亦作“归虚”,传说为海中无底之谷,谓众水汇聚之处。出自《列子·汤问》。;为中国历史上向为南北纷争,兵家必争之地。在今安徽马鞍山市采石镇。;往来于天河的木筏。传说古时天河与海相通,汉代曾有人从海渚乘槎到天河。;即孝文园。汉文帝的陵园。后亦泛指陵园或园林。这里指代文人的园居。;指司马相如,字长卿。因曾任文园令,所以这里用马卿指代有才华能作赋的人。
赏析
在文学手法上,首联‘紫霞玄雾护崔嵬,海若阳侯入贺来’运用了拟人的手法,将紫霞玄雾赋予守护的动作,把海神当作人来写,让他们前来‘入贺’,使得镇海楼显得神秘而尊贵。颔联‘天地独怜形胜在,江山如待使君回’则巧妙地将天地、江山拟人化,仿佛天地怜惜这形胜之地,江山等待着人归来,表达出一种人与景的互动感。从情感表达来看,诗人对镇海楼所处的地势和风景充满了赞叹与喜爱之情,如对形胜之地的描写。在意境营造方面,诗中描绘出了镇海楼周围紫霞玄雾缭绕,有着神秘的海神传说的宏大、神秘的意境。主题思想上,通过对镇海楼景色的描写以及相关联想,表达出诗人对眼前景色的欣赏以及对自身才华的一种喟叹。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。