登中洞绝顶寄伦右溪何古林

明 · 王渐逵 · 七言律诗

原文
散瀑流霞自化工,澹然幽兴恰相逢。
悟来石室图书契,梦入禅关色相空。
已见东皇归下界,即看南斗近中峰。
何时卜筑从前约,煨芋岩根荐晚风。
译文 / 白话释义

飞散的瀑布、流动的云霞自然是天地造化之功,淡泊的幽远之兴恰好与之相逢。领悟到在石室之中与古代图书相契合的意趣,梦中进入禅关感悟到世间色相皆空。已经看到司春之神回归人间,又看到南斗星靠近中峰。什么时候能实现从前的约定建造房舍,在山岩下煨芋来祭献晚风呢。

注释

自然的造化之功。;淡泊、恬静的样子。;佛教用语,指事物的形状外貌,这里可理解为世间万物的表象。;司春之神。;择地建筑住宅,即定居之意。

赏析

从文学手法上看,首联通过描写散瀑流霞这些自然景观,运用了借景抒情的手法,以自然造化之景引出幽兴。颔联中‘悟来’‘梦入’的表述,将抽象的感悟和梦境融入诗中,富有想象力,且对仗工整。颈联以神话意象东皇和星象南斗入诗,增加了诗歌的奇幻色彩和宏大意境。在情感表达方面,全诗透着一种幽远、淡泊的情绪,既有对自然与哲理的感悟,又有对往昔约定的怀念。在意境营造上,诗中既有自然山水的空灵之美,又有蕴含哲理禅意的深邃意境。主题思想上,诗人在登山绝顶之时,融合了对自然、哲理、友情约定等多方面的思考与情感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。