登终南山送灯台
近代 · 冯其庸 · 七言绝句
原文
群山簇簇兀斜阳,太乙峰高不可望
独立苍茫何所见,五陵红紫大河黄
译文 / 白话释义
众多的山峰聚集在一起,在夕阳的映照下显得突兀。太乙峰高耸入云,难以望见其顶。独自站在苍茫的天地之间,能看到什么呢?只见五陵之地的繁华景象和黄河的黄色。
注释
聚集、簇拥的样子,这里形容山峰密集地聚集在一起。;突出、高耸的样子,如‘兀立’,在诗中描绘山峰在斜阳下突出的姿态。;终南山的主峰之一,常被视为道教中的重要神山,在诗中代表着高山的雄伟。;西汉五个皇帝的陵墓所在地,一般指代京城长安附近的繁华区域,在诗中象征着世间的繁华。
赏析
此诗意境开阔宏大,开篇描绘了夕阳下群山簇立的壮观景象,‘簇簇’生动地写出了山峰的密集,‘兀斜阳’则凸显了山峰在斜阳映照下的突兀之感,营造出一种苍茫雄浑的氛围。写作手法上,通过对比,将高耸不可望的太乙峰与眼前的群山相对比,突出了太乙峰的巍峨。同时,以‘独立苍茫’描绘诗人的孤独身影,与后面所看到的繁华景象形成反差,表达了诗人内心的复杂情感。从情感表达来看,既有对自然奇观的惊叹,又有对世间繁华的感慨。主题上,或许蕴含着对人生的思索,在宏大的自然与繁华的世间中,诗人的孤独与思索显得尤为深刻。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。