登中宿峡
明 · 区大纬 · 五言律诗
原文
秋江净如练,倒影渡秋阴。
自得胜情具,不知山浅深。
瀑声冷明月,蛩韵助微吟。
醉拂石床卧,清光一夜侵。
译文 / 白话释义
秋天的江水清澈如同洁白的丝绢,山影渡过秋天的阴翳倒映在江中。心中满是美妙的情趣,不在乎山的高低深浅。瀑布的声音让明月也带上了冷意,蟋蟀的鸣叫声有助于低声吟诗。喝醉后轻拂石床卧下,清凉的月光整夜侵袭。
注释
古书上指蟋蟀。
赏析
从文学手法上看,首联‘秋江净如练’运用比喻的手法,将秋江比作白练,生动形象地写出江水的清澈和平静,给人以直观的视觉感受。颔联‘自得胜情具,不知山浅深’直抒胸臆,表达出诗人沉浸于美景之中,陶醉于内心美妙的情绪而忘却了周围环境的状态。颈联‘瀑声冷明月,蛩韵助微吟’采用了通感的手法,将听觉的‘瀑声’与‘冷’的触觉相联系,把无形的声音具象化,同时‘蛩韵助微吟’以动衬静,用蟋蟀的叫声来衬托出环境的清幽宁静,更显诗人吟诗氛围的雅致。尾联‘醉拂石床卧,清光一夜侵’描绘出诗人醉卧石床,被清光笼罩的画面,意境清幽静谧。在情感表达方面,全诗洋溢着诗人对中宿峡景色的喜爱与陶醉之情,通过描写秋江、山影、瀑布、明月、蟋蟀等景色,融入自身的感受,传达出一种闲适、惬意的情感。在意境营造上,诗中构建出一个清幽、宁静、富有诗意的秋夜山水之境,让读者仿佛置身其中。主题思想围绕诗人登中宿峡的所见所感,展现了自然景色的美妙以及诗人沉醉于自然的心性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。