德翁弟转员郎庆会致语口号

宋 · 史浩 · 七言律诗

原文
鄮山鄞水百祥臻,天祐龙门萃达尊。
又见常珍登耄齿,更欣华秩亚星垣。
龚黄政美褒宜重,箕翼光腾福正繁。
他日老更兴盛举,会看兄弟迭承恩。
译文 / 白话释义

鄮山和鄞水呈现出百般祥瑞,上天护佑龙门汇聚了德高望重之人。又看到常宝之人到了高龄,更欣喜其高贵的官秩仅次于星官。龚遂、黄霸那样美好的政绩应该得到重重褒奖,箕星、翼星光芒腾起福气正盛。将来年老时更加兴盛的举动,定能看到兄弟相继承受恩泽。

注释

mào,地名用字。;yín,地名。;高龄,高寿。耄,mào,指年老。;高贵的官秩。秩,指官吏的俸禄、职位等。;星官,古代把星空分为若干区域。;龚遂和黄霸,是汉代有名的良吏,此处用以指代贤能的官吏。;箕星和翼星,为星宿名。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了用典的手法,如‘龚黄’指代贤能的官吏,借古代贤吏的典故来夸赞德翁弟的政绩,增添了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面,全诗充满了对德翁弟的赞誉和祝福之情。诗中描述各种祥瑞以及提到德翁弟的政绩,都是在表达对他的肯定,而像‘更欣华秩亚星垣’‘福正繁’等语句直接表达出欣喜、祝福的情感。在意境营造上,通过‘鄮山鄞水百祥臻’等描绘出一片祥瑞的景象,奠定了喜庆的氛围。主题思想围绕着对德翁弟的庆会进行,既庆祝他的成就,又对他的未来寄予美好的期望,充满着积极向上的意味。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。