得香宋先生书却寄
近代 · 庞俊 · 七言律诗
原文
江春尽力转蒿蓬,梦里峨眉堕眼中
吹雪可堪逼惊蛰,厌兵只合触屏风
更看朝士贞元几,犹听遗音正始同
我自洗心附图派,但忧无语近涪翁
译文 / 白话释义
江边的春天用尽力量转动着蒿草和蓬草,在梦中那峨眉山仿佛坠入眼中。雪花飘落的景象可以忍受着逼近惊蛰节气,厌恶战争只应该触碰到屏风。再看朝中的士人有多少像贞元年间那样,还能听到那与正始时期相同的遗音。我自己洗心革面想要追附流派,但只担忧没有话语能接近涪翁。
注释
蒿和蓬,都是野生植物,常生长在荒野之地,在这里描绘江边春天的景象,表现出一种荒凉的氛围。;二十四节气之一,标志着仲春时节的开始,此时天气回暖,春雷始鸣,万物复苏。诗中说吹雪可堪逼惊蛰,暗示了季节的变换和时光的流逝。;三国时期曹魏的年号,正始年间的文化风气对后世文学有一定影响。这里指与正始时期相似的文化遗音,体现了诗人对传统文学的追慕。;指宋代诗人黄庭坚,黄庭坚号涪翁。诗人说担忧无语近涪翁,表明他希望自己的作品能达到黄庭坚的水平,体现了他对文学前辈的敬仰和自我要求。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了想象和对比的手法,如梦中峨眉山的坠落,与现实江边景象形成对比,增添了诗歌的奇幻色彩。情感表达上,诗人既表达了对战争的厌恶,又流露出对传统和文化的追寻,情感细腻而深沉。意境营造方面,描绘了江边春景、雪花吹雪等,营造出一种清冷、孤寂的意境。主题思想上,主要围绕着对文化传承的思考和对自身修养的追求展开,体现了诗人的精神追求和对时代的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。