德章寺
宋 · 林敏功 · 五言律诗
原文
我行蕲州城,东望黄梅山。
谓言一驿地,何时可跻攀。
今日复何日,篮舆到山间。
林开德章寺,岫幌青云关。
译文 / 白话释义
我行走在蕲州城,向东眺望黄梅山。原以为距离只是一个驿站的路程,却不知何时才能够攀登。今天又是什么样的日子呢,乘坐竹轿来到了山间。树林间显露出德章寺,山峦如帷幕般与青云相连接。
注释
古地名,在今湖北蕲春一带。;攀登。跻(jī),登、升的意思。;古代供人乘坐的交通工具,类似轿子。;岫(xiù),山穴,这里指山峦;幌,帷幕。岫幌即山峦如帷幕般。;这里形容山峦与青云相接,如同关口一样。
赏析
从文学手法上看,首联‘我行蕲州城,东望黄梅山’直接叙述行程与所见,简单而直白地开启了诗歌的场景描绘,给读者以直观的空间感。颔联‘谓言一驿地,何时可跻攀’运用了心理描写,以疑问的方式表达出对抵达黄梅山的渴望,使情感有了起伏。颈联‘今日复何日,篮舆到山间’既有对当下到达山间的惊喜之感,通过‘今日复何日’这种略带感叹的反问来强化这种情绪。尾联‘林开德章寺,岫幌青云关’则是典型的景物描写,将德章寺置于树林之中,‘岫幌青云关’把山峦与青云相联系,意境开阔而深远,给人一种宁静、高远之感。从情感表达来说,全诗充满了对黄梅山以及德章寺的向往之情,从起初的渴望攀登,到最终到达的惊喜,情感层层递进。主题思想围绕着诗人前往德章寺的历程以及途中的所感所想展开,既表达了对目的地的向往,也展现了到达后的欣慰。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。