德州别达泉朱殿撰
明 · 霍与瑕 · 五言
驱赶着马匹离开京城，忽然遇见君子的车驾。骏马在大道上驰骋，劣马有幸能追随。连日来承受您的道德光辉，美好的会面纠正我的愚钝。半夜起身直到早晨，害怕辜负这长久的约定。匆匆忙忙就要分别，谁又能来互相扶持。郁郁葱葱的路边柏树，树干直立撑起天空。青青的堤岸旁边柳树，根扎得深春天自然美丽。大丈夫有远大志向，大的成就又何须多言。希望趁着美好的时光，努力挥动长鞭（奋进）。日月像快速转动的双轮，谁能长久保持年轻容颜。昨夜月亮刚刚初生，今夜月亮已经变圆。看见月亮知道春天将要过去，远行的游子路途遥远。传话给远行的人，要勤勉再勤勉。前方没有停宿的时候，一天又一天一时又一时。燕郊的云迷迷茫茫，德州的水悠悠流淌。以后相会不知在何时，暂且饮尽杯中的美酒。穷困潦倒多有凄惨，何况又碰上和人的分别。男儿羞于落泪，忍住泪水赠送美玉（作为赠别之物）。希望您放在怀里袖中，不要忘记今天的约定。
骏马，常用来比喻贤能之人。；劣马，这里是诗人自谦之词，表示自己不如友人贤能。；仁德的光辉，这里指友人的品德高尚。；愉快的会面。；停车，休息或归宿。；美玉，这里指赠送的礼物，也可理解为珍贵的情谊。
这首诗在意境上，通过描绘不同的景象来烘托离别的氛围。如'郁郁陌上柏，干植自撑天。青青堤畔柳，根深春自妍'，以柏树的挺拔、柳树的繁茂，营造出一种充满生机却又略带惆怅的意境，暗示着离别的不舍与对友人未来的期许。在写作手法方面，运用了比兴手法，像以骐骥、驽骀来比喻贤能之人与自己，借物抒情。情感表达丰富，既有与友人分别的不舍，如'匆匆遽言别，谁复相提挈'；又有对友人的激励，如'丈夫有远志，大成夫何言。所愿及良晨，努力挥长鞭'；还有离别的伤感，'落魄多惨凄，况逢人别离'。主题思想围绕着送别展开，既表达了对友人的深情厚谊，又传达出积极进取、珍惜时光的态度。诗歌整体情感真挚，情景交融，借景抒情与直抒胸臆相结合，使诗歌富有感染力。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。