原文

抚石沈吟，更谁能解看云意

谷中何世

瑟瑟松风起

一片溪山，幽梦曾如此

闲窗底

百年身事

漫说归来是

译文 / 白话释义

抚摸着石头陷入沉思，还有谁能够理解看云的心意呢。山谷中像是处于什么时代。瑟瑟的松风刮起。那一片溪山，曾经的幽梦就是这样。在闲静的窗前。一生的事情。不要轻易说归来就是好的。

注释

沉思，默默思考。；形容风声或其他轻微的声音，这里形容松风的声音。；幽静的梦境，多指美好的梦境或内心深处的幻想。

赏析

从文学手法上看，整首词以抚石沉思开篇，营造出一种静谧而深沉的氛围，‘更谁能解看云意’运用了反问的手法，强调了知音难觅的感慨。情感表达上，通过对山谷、松风、溪山等自然景物的描绘，流露出作者内心的孤寂与对人生的思索。意境营造方面，将山谷描绘得仿佛与世隔绝，松风瑟瑟增添了几分清冷，营造出一种悠远、空灵的意境。主题思想上，主要表达了作者在尘世中对精神寄托的追寻以及对人生归宿的迷茫，既有对过去幽梦的怀念，又有对未来的不确定感。

主题与意象

写景抒情孤寂思索迷茫

点绛唇