点绛唇

现代 · 熊盛元 · 五言

原文
劫海扬尘,泪花红溅诸天雨
乱山无数,隔断春归处
拟泛心舟,争奈鲸波阻
星沉处,为谁凝伫,袂底盈风露
译文 / 白话释义

在充满劫难的世间,尘土飞扬,泪花如同红色的汁液溅落,如同漫天的雨水。无数杂乱的山峦,隔断了春天归来的地方。想要泛着心舟前行,无奈那汹涌的波涛阻拦。在星辰沉没的地方,为谁长久地伫立,衣袖之下充满了风露。

注释

佛教语,谓极长远的时间。常以比喻灾难旷远,长久无尽。;扬起灰尘,多形容车马过处或大风过后尘土飞扬的景象。;佛教语,指众天神。也泛指天空、天界。;杂乱的山峦,形容山峦起伏、交错的样子。;鲸鱼涌起的波涛,常用来比喻汹涌澎湃的海浪。

赏析

从文学手法上看,整首词运用了丰富的意象,如‘劫海’‘泪花’‘乱山’‘鲸波’‘星沉’等,营造出一种苍凉、悲壮的氛围。情感表达上,通过描绘劫后的景象,表达了作者内心的愁苦与无奈,对春归何处的迷茫以及对未知的担忧。意境营造方面,将自然景象与内心世界相融合,使读者能深刻感受到那种深沉的情感。主题思想上,或许是在感慨世间的劫难,亦或是在抒发个人命运的无常,让人回味无穷。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。