点绛唇 刘桥老农颂

近代 · 单人耘 · 五言

原文
五月刘桥,麦场脱粒机声奏
白云缓走,新绿迎村口
蓬筚生香,香在老爹手
倾我缶,以茶代酒,小憩同背篓
桑竹清阴,老农披褐来行走
风神抖擞,是我知心友
一盏甜浆,且润微干口
拊其肘,情深语久,相送频回首
译文 / 白话释义

五月的刘桥,麦场上脱粒机的声音奏响。白云缓缓飘动,新绿迎接在村口。用蓬草编成的门中散发出香气,那香气来自老爹的手中。倾尽我的瓦罐,用茶代替酒,一起休息并背着篓。桑竹的清凉树荫下,老农披着粗布衣服走来。精神抖擞,是我的知心好友。一盏甜甜的浆液,暂且滋润微微干燥的口。拍拍他的手肘,情谊深厚话语长久,送别的时候频频回头。

注释

可能是一个地名,具体所指需根据上下文或相关背景来确定。;用蓬草编成的门,泛指简陋的房屋或住处,这里借指老农的家。;古代一种大肚子小口儿的盛酒瓦器,也可以用作打击乐器。在此处表示用缶来盛茶,以茶代酒。;粗布或粗布衣服,通常指平民百姓所穿的衣物,这里形容老农的穿着朴素。;拍,轻击。在这里表示用手轻拍老农的手肘,表达亲切的动作和情感。

赏析

在意境方面,描绘了五月刘桥的乡村景象,麦场的热闹、白云的悠然、新绿的生机以及桑竹的清幽,构成了一幅宁静而富有生活气息的乡村画卷。写作手法上,通过对环境、人物动作和神态的描写,如‘白云缓走’‘蓬筚生香’‘风神抖擞’等,生动地展现了老农的形象和精神状态。情感表达上,字里行间流露出对老农的赞美和敬意,以及与老农之间深厚的情谊。主题思想上,以歌颂老农为主题,体现了对乡村生活和劳动者的热爱与尊重。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。