点绛唇·美人肩
明 · 沈谦 · 五言
原文
忆昔垂髫,削成软衬香云拥。玉楼春冻。倚处秾纤中。
私语阑干,回首真如梦。相思横。强挨不动,担有千斤重。
译文 / 白话释义
回忆往昔童年时光,那肩膀如削成般精致,柔软的肌肤映衬着香云环绕。在玉楼中春寒料峭,倚靠之处于浓艳纤柔之间。在栏杆边轻声私语,回首往事真如梦幻。相思之情横亘心间,勉强支撑着不愿动弹,仿佛担着千斤重担。
注释
古时儿童不束发,头发下垂,因以‘垂髫’指儿童。;指花木的繁盛和纤细,这里形容美人肩的形态,既丰满又纤细。
赏析
从文学手法来看,运用了细腻的描写手法,如‘削成软衬香云拥’生动地描绘出美人肩的精致与柔美,‘玉楼春冻’营造出清冷的氛围,增强了情感的表达。情感表达上,通过回忆童年时的美人肩以及如今的相思之情,展现出一种深沉而持久的情感。意境营造方面,以玉楼、春冻等元素构建出清冷、孤寂的意境,烘托出主人公内心的孤独与思念。主题思想上,主要表达了对过去美好时光的怀念以及对相思之苦的深刻感受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。