点绛唇 某上舍介芸斋索题行看子,率成是解
清 · 许诵珠 · 五言
原文
妙笔春风,绘成艳李秾桃色
姹红娇白
小坐临流石
米价如何,莫问江东客
夸标格
岸巾簪帻
名士风流剧
译文 / 白话释义
神妙的画笔似春风一般,绘出了艳丽的桃李色彩。红得娇美,白得动人,(画中的人物)坐在靠近流水的石头上。米价怎么样呢?不要去问来自江东的客人。(画中人物)夸赞自己的风范品格。头巾掀起露出了裹发的巾帻,那是名士极为风流的样子。
注释
繁盛艳丽的桃花。‘秾’有繁盛、艳丽的意思。;指鲜艳的红色,‘姹’表示美丽。;风范、品格。可用于形容人的风度、格调等。;掀起头巾,露出前额。表现出一种洒脱自在的神态。;‘帻’是头巾,‘簪帻’这里指戴着头巾,是古代男子的一种装扮。
赏析
从文学手法上看,首句‘妙笔春风’用比喻手法,将画笔比作春风,形象地表现出画家绘画技艺的高超,能够像春风催生万物一样绘出美妙的画面。‘姹红娇白’用词精妙,生动地描绘出所绘桃李颜色的艳丽娇美,从侧面衬托画家的技艺。在意境营造方面,通过描写画中的桃李、临流石以及画中人物的姿态等元素,构建出一种富有诗意和文人雅趣的意境。情感表达上,从对画的细致描绘和对画中人物‘名士风流剧’的刻画,流露出对这幅画的欣赏之情,也包含着对这种具有名士风流格调事物的喜爱。主题思想围绕着对画作的欣赏,展现出画作所蕴含的名士风流的韵味和高雅的格调。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。