点绛唇 前题
近代 · 姚鹓雏 · 五言
原文
二妙兰台,自来袁沈齐名久
半山高秀
奥折宗黄九
贝叶云签,妙挹浮丘袖
樊山叟
富夸万首
并举终非偶
译文 / 白话释义
在兰台的两位杰出人物,自古以来袁氏和沈氏就齐名已久。像那半山的高峻秀丽,那深奥曲折如同宗奉黄庭坚。那些贝叶般的书籍和云签般的文稿,奇妙地汲取了浮丘仙人的衣袖之气。那樊山的老人,虽然富有能夸万首之诗,但与他们相比终究不是匹敌的。
注释
指东汉的袁绍和袁术,后世常以‘袁沈’并称,这里借指两位齐名的文人。;指王安石,因其晚年居住在半山园,故以此代称。;指黄庭坚,他在宋代文学史上地位极高,常被提及。;古代印度人多用贝叶书写佛经,这里借指珍贵的书籍。;浮丘公,古代传说中的仙人,这里象征着超凡脱俗的气质。
赏析
此词从文学手法上看,运用了对比的手法,将‘二妙’与‘樊山叟’进行对比,突出了‘二妙’的卓越。情感表达上,流露出对‘二妙’的钦佩和赞赏之情,对他们的才华予以高度肯定。意境营造上,描绘出一种高峻、深奥、奇妙的氛围,让读者仿佛置身于兰台之中,感受到那独特的文化气息。主题思想方面,主要是赞美两位才华横溢的文人,强调他们的地位和价值,同时也暗示了文学创作的高深与不易。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。