原文

一夜祁寒，万千琼术花开了

明窗初照

直似广寒清晓

若比梅花，翻觉无香好

飘零早

花残春老

免却闲烦恼

译文 / 白话释义

一夜之间极度寒冷，无数像美玉般的雪花像花朵般绽放。明亮的窗户刚刚被阳光照射。简直就像是广寒宫清晨的景象。如果与梅花相比，反而觉得没有香味更好。早早地飘零。花朵凋零春天老去。避免了多余的烦恼。

注释

极度寒冷。祁，大；严寒。；像美玉般的雪花。琼，美玉；术，通‘竹’，这里形容雪花的形状像竹子。；传说中月亮上的仙宫。常用来指代清冷、幽静的地方。

赏析

从文学手法来看，运用了比喻的手法，将雪花比作琼术花开，形象地描绘出雪花的洁白和美丽。情感表达上，通过对雪的描写，表达出一种超脱世俗、远离烦恼的心境。意境营造上，营造出了一个清冷、宁静的氛围，如广寒清晓般。主题思想方面，或许是在感慨人生的短暂和无常，以雪的飘零来暗示生命的起落，同时也表达了对宁静生活的向往。

主题与意象

写景抒情清冷超脱寓意

点绛唇 赏雪

点绛唇赏雪