钓车道人远来再以前韵赠之

宋 · 李石 · 七言绝句

原文
泥行草????自扶轮,来上平冈问谷神
要识方舟老博士,卢敖元是避秦人
译文 / 白话释义

穿着草鞋在泥路上艰难行走,自己扶着车轮,前来登上平坦的山冈询问谷神之事。要知道那个如同乘坐方舟的老博士(此处指钓车道人),卢敖原本就是躲避秦朝暴政的人。

注释

juē,草鞋。;道家术语,指生养之神,出自《老子》‘谷神不死,是谓玄牝。’;两船相并,此处可理解为一种悠然的出行方式,象征一种自在的状态。;秦代博士,为秦始皇求仙药不得而逃亡,后成为道家传说中的仙人,有避世之意。;躲避秦朝的暴政,后来也泛指躲避乱世。

赏析

从文学手法上看,首句‘泥行草屩自扶轮’通过描写钓车道人的穿着(草屩)和行为(泥行、自扶轮),生动地勾勒出人物的形象,让读者仿佛能看到一个在泥路中艰难前行的道人形象,属于细节描写手法。‘来上平冈问谷神’则点明他前来的目的是探寻谷神之事,增添了一种神秘的氛围。后两句运用典故,将钓车道人与卢敖相类比,卢敖是传说中的避秦人,通过这种类比,表达出对钓车道人如同卢敖般超凡脱俗的一种暗示,也可能暗示他远离尘世喧嚣的隐士身份。情感表达上,诗人对钓车道人充满了敬重与好奇。在意境营造方面,前两句描绘出的泥路、平冈等景象,有一种远离尘嚣的宁静与质朴之感,后两句通过典故进一步加深了这种超凡脱俗的意境。主题思想围绕着对钓车道人的描述与崇敬展开,也涉及到对隐士生活和超凡境界的一种向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。