吊顾益寿殇冢

近代 · 杨味云 · 五言律诗

原文
不负前生约,昙花了夙因
铸金多作泪,埋玉又成尘
白发填词客,红牙按曲人
空山来守酒,凭吊共沾巾
译文 / 白话释义

没有辜负前世的约定,就像昙花一样了结了前世的因缘。铸造的金子大多化作了眼泪,埋葬的美玉又变成了尘土。满头白发的填词客人,拿着红牙板按节拍的人。在空寂的山中前来守着酒,一起凭吊时都沾湿了衣襟。

注释

一种花期极短的花,常用来比喻美好的事物短暂易逝。;前世的因缘,过去世所造的业因。;铸造金属,这里可能象征着对逝者的纪念和缅怀,将情感铸于金属之中。;埋葬美玉,常用来比喻埋葬美好的事物或人才,此处指逝者的离世。;一种用象牙或象骨制成的拍板,常用于乐器伴奏,这里指代演奏的人。

赏析

这首诗在文学手法上运用了比喻的手法,将人生比作昙花,将逝去比作铸金成泪、埋玉成尘,形象地表达了对逝者的哀悼和感慨。情感表达上,充满了深深的悲痛和惋惜之情,通过白发填词客、红牙按曲人等形象,展现出一种凄凉的氛围。意境营造上,空寂的山中守酒,更增添了一种孤寂、哀伤的意境。主题思想上,主要是对逝去之人的悼念,同时也引发了对人生无常的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。