秋草四首 其一

近代 · 杨味云 · 七言律诗

原文
悔从南浦种愁根,荒径萧萧自掩门
青鬓凋残名士感,红心凄黯美人魂
寒螀吊月声都咽,瘦蝶栖香梦不温
依旧画桥西畔路,冷烟疏雨写秋痕
译文 / 白话释义

后悔从南边的水边种下了忧愁的根苗,荒凉的小径上萧萧瑟瑟,门自己掩上。青春的鬓发渐渐凋零,让名士感到感慨,鲜红的心儿凄凄惨惨,如同美人的魂魄。寒冷的寒螀对着月亮鸣叫,声音都仿佛哽咽了,瘦弱的蝴蝶栖息在香气中,梦境也不再温暖。依旧是画桥的西边那畔道路,清冷的烟雾和稀疏的雨滴描绘出秋天的痕迹。

注释

南面的水边,古人常在南浦送别,常用来指代送别之地。这里借‘南浦’表达了诗人内心的忧愁与不舍。;指乌黑的头发,常用来形容年轻人的容貌。在诗中表示诗人青春的逝去,抒发了时光易逝的感慨。;红色的心,常用来象征热情、真挚的情感。这里指诗人内心的热情与真挚,在凄凉的环境中显得格外凄黯。;寒蝉,深秋时的蝉。因其在寒冷的天气中鸣叫,常被用来营造凄凉的氛围。诗中‘寒螀吊月’描绘出了秋天夜晚的凄清景象。;瘦弱的蝴蝶,以‘瘦蝶’来形容蝴蝶的形态,暗示了秋天的萧条和生命的凋零。‘瘦蝶栖香’则营造出了一种凄凉的意境。

赏析

文学手法方面,整首诗运用了拟人的手法,如‘寒螀吊月’‘瘦蝶栖香’,赋予寒螀和蝴蝶人的情感与动作,使景物更具生动性。情感表达上,通过描写秋草、荒径等景象,抒发了诗人内心的忧愁、感慨和凄凉之情,这种情感贯穿始终,细腻而深沉。意境营造上,营造出了一个荒寒、凄清的秋景氛围,‘荒径萧萧’‘寒螀吊月’等词句生动地描绘出了秋天的萧瑟景象,让读者仿佛身临其境。主题思想上,以秋草为切入点,表达了对时光流逝、人生易老的感慨,以及在这种凄凉环境中的孤独与无奈。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。