过龙泉寺
近代 · 杨味云 · 五言律诗
原文
荒庵客到稀,终日掩禅扉
松下供僧饭,台花上佛衣
水清鱼入定,山静鸟忘机
也似天台路,悬崖瀑布飞
译文 / 白话释义
荒凉的庵堂里客人来得稀少,整天都关闭着禅门。在松树下供给僧人饭食,台花落在佛衣上。水清澈得让鱼都进入了禅定状态,山峦宁静得让鸟儿都忘却了机心。也如同天台的道路,有悬崖和瀑布飞泻。
注释
禅门,寺院的门。禅,佛教指静思。;寺庙中台上的花。台,常指高处的平台或台阶。;佛教语,指心专注于一境,而不散乱、昏沉。;忘却计较得失的机心,指心地淡泊,与世无争。;山名,在今浙江天台县北。常被视为佛教圣地,这里借指龙泉寺所在之地具有类似天台的清幽意境。
赏析
文学手法上,运用了对偶的手法,如‘松下供僧饭,台花上佛衣’,句式整齐,增强了语言的节奏感和韵律感。情感表达方面,通过描绘龙泉寺的幽静、恬淡,传达出一种宁静、超脱的情感,让人感受到远离尘世喧嚣的宁静与美好。意境营造上,‘水清鱼入定,山静鸟忘机’一句,营造出了一种空灵、静谧的意境,仿佛时间都静止了。主题思想上,以龙泉寺为背景,表达了对宁静、超脱生活的向往,以及对世俗纷扰的超脱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。