钓矶怀古十章 任公子

宋 · 杨杰 · 七言绝句

原文
机深谁及任公子,淛水苍梧饱巨鳞
鲵鲋不吞钩上犗,一年笑杀海边人
译文 / 白话释义

心机深沉谁比得上任公子呢,他在淛水和苍梧钓到了巨大的鱼。小鱼连钓钩上的大鱼饵都不吞食,让海边的人一年到头都为之取笑。

注释

水边突出的岩石或石滩。;古同‘浙’,浙水,即钱塘江,zhè。;古地名。;小鱼,ní fù。;阉割过的牛,这里指大鱼饵,jiè。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。将任公子钓到巨鳞与鲵鲋不吞钩上犗进行对比,突出二者之间巨大的差异。在情感表达方面,诗中既有对任公子的惊叹与赞赏,又有对鲵鲋不吞饵的一种略带嘲讽的态度,同时也透露出一种世事无常、大小殊途的感慨。在意境营造上,通过描写任公子钓巨鱼的场景,勾勒出一种宏大、神奇的氛围,与鲵鲋不吞饵的小场景形成鲜明对照。主题思想上,可能暗喻世间不同的人有不同的追求和能力,大材者能成就大事,小材者则难以企及。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。