吊刘烈士炳生八首选五

清 · 柳亚子 · 七言律诗

原文
张楚相从大泽乡,为忧时局刳肝肠。
凤麟在野终罹网,燕雀何心尚处堂。
未报秦庭人下殿,愁闻梁苑狱飞霜。
何时北伐陈师旅,拨尽阴霾见太阳。
译文 / 白话释义

跟从张楚政权于大泽乡起义,因为担忧国家局势而痛心疾首。贤才在民间最终遭受迫害,而小人却为什么还能安然处于朝堂之上。还未能像申包胥到秦庭哭求救兵一样挽救国家就被拉下马,悲痛地听闻梁苑有冤狱如同邹衍蒙冤而六月飞霜。什么时候向北出兵陈列军队,驱散所有的阴霾重现太阳的光辉。

注释

本指挖出心肝肠子,这里形容极度的痛心。;凤凰和麒麟,这里比喻贤才。;遭受罗网,即遭受迫害。;这里用申包胥哭秦庭的典故,指为救国而奔走。;指发生冤狱的地方。

赏析

从文学手法上看,首联运用典故‘张楚相从大泽乡’,以陈胜吴广起义之事来暗示革命的正义性,将刘烈士的行为与起义反抗相类比。颔联采用对比手法,‘凤麟在野终罹网,燕雀何心尚处堂’,把贤才凤麟遭受迫害和燕雀小人安居朝堂作对比,深刻地批判了社会的黑暗与不公。情感表达上,诗人充满了对刘烈士的崇敬与惋惜之情,崇敬其为忧时局的情怀,惋惜其遭受迫害。在意境营造方面,诗中既有‘大泽乡’的起义反抗意象,又有‘凤麟罹网’‘燕雀处堂’的对比性画面,还有‘梁苑狱飞霜’这种充满冤屈的场景,整体意境悲壮而压抑。主题思想上,通过缅怀刘烈士,表达对黑暗时局的不满,以及对北伐胜利、拨云见日的渴望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。