宋 · 释行海 · 七言绝句

原文
三三两两舞春暄,玉翅香须更可怜
拂草巡花情未定,又随风絮过秋千
译文 / 白话释义

三三两两的蝴蝶在春日和暖的天气里飞舞,如玉的翅膀和散发香气的触须更加惹人怜爱。它们在草丛和花丛间徘徊,情思还未安定,又随着风里的柳絮飞过秋千。

注释

温暖,读音为xuān;喜爱

赏析

这首诗在文学手法上,运用了白描的手法,简洁而生动地勾勒出蝴蝶的形态和动态。如“三三两两舞春暄”,简单几个字就描绘出蝴蝶的数量和活动的场景,使画面感十足。在情感表达上,诗人对蝴蝶充满喜爱之情,从“更可怜”等词可以看出。在意境营造方面,描绘出一幅春日里蝴蝶在花草间飞舞,又与风絮相伴的灵动画面,充满了生机与活力。主题思想上,通过对蝴蝶的描写,展现出春日的美好以及生命的灵动与活力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。