蝶恋花
现代 · 卢青山 · 诗词
原文
一霎迷狂心不悔,冉冉华胥,十二层楼绘
怎奈凌明尘又费,思量昨夜空憔悴
渺渺关山斜照里,待逝平生,无限徘徊意
万事消磨花赴水,人间只有秋滋味
译文 / 白话释义
那一瞬间的痴迷癫狂心中不曾后悔,缓缓的梦境,十二层楼的彩绘。奈何到了天亮又被尘世琐事所烦扰,回想昨夜心中空自憔悴。在那渺渺的关山斜照之中,等待着消逝的一生,心中有着无尽的徘徊之意。世间万事都在消磨如同花朵飘向水中,人间唯有秋天的滋味。
注释
指梦境。典出《列子·黄帝》,黄帝昼寝而梦游华胥之国,后遂用‘华胥’指梦境。;到天明。‘凌’有逼近、到达之意。;形容人瘦弱,面色不好看。也指困苦,失意。这里形容因思念或烦恼而面容憔悴。
赏析
文学手法上,运用了细腻的描写,如‘一霎迷狂’‘冉冉华胥’等词句,生动地描绘出内心的感受和梦境的虚幻。情感表达方面,通过‘心不悔’与‘憔悴’的对比,展现出一种复杂的情感,既有对过去的执着,又有对现实的无奈。意境营造上,‘渺渺关山斜照’营造出一种悠远、苍凉的氛围,让人感受到时光的流逝和人生的迷茫。主题思想上,表达了对人生的思索,感慨万事皆空,如同花朵赴水,只有秋天的滋味最为深刻,体现了一种淡淡的哀愁和对生命的感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。