蝶恋花
近代 · 茅于美 · 诗词
原文
何必人间朝共夕
但约侬时,可便陪君侧
眼底韶华惊过隙,等闲休误春芽茁
珍重莫愁风雪色
记取丹心,光热为心力
千载轨途留并迹,那时不负曾相识
译文 / 白话释义
何必在人间早晨一起晚上相伴呢?只要约定我在的时候,就可以陪伴在你的身旁。眼睛所见的美好时光如同惊过缝隙般迅速流逝,轻易不要耽误了春天新芽的生长。要珍重不要畏惧风雪的颜色。记住那赤诚的心,以它的光热作为力量。千年的道路留下共同的足迹,那时候就不会辜负曾经的相识。
注释
早晨一起晚上相伴,形容亲密无间的相处。;我,江浙一带方言,常用于自称。;美好的时光,常指青春年华。出自唐·戴叔伦《暮春感怀》诗:‘东皇去后韶华尽,老圃寒香别有秋。’;轻易,随便。如‘等闲识得东风面’,表示不要轻易错过美好的事物。;道路,轨迹。这里指人生的道路,寓意着共同走过的历程。
赏析
此词意境优美,通过对与君相伴时光的描绘,表达了对美好情感的珍惜与坚守。写作手法上,运用对比,将人间朝暮的短暂与约定相伴的长久相对比,突出了情感的珍贵。情感表达真挚热烈,字里行间流露出对彼此的深情。意境营造上,以‘眼底韶华惊过隙’形象地写出时光的飞逝,让读者感受到一种紧迫感。主题思想围绕着珍惜时光、坚守情感展开,具有深刻的人生哲理。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。