蝶恋花

宋 · 周起 · 词·蝶恋花

原文
岳佐星储生佐圣。
真道宏才,济世功名盛。
久践机衡宣密命。
逢时力赞无为政。
明主得贤朝野庆。
昼按从容,帝宠何人并。
早晚紫垣持国柄。
民瞻共荷三台正。
译文 / 白话释义

岳飞辅佐太子(星储象征太子),又辅佐圣上。他有着真正的道义和宏大的才华,救济世间的功名非常显赫。长久地身处机要的职位宣告机密的政令。恰逢其时大力辅佐无为而治的朝政。贤明的君主得到贤才使得朝野欢庆。白天处理政务从容不迫,皇帝的恩宠谁能与之相比。迟早会在紫微星垣(象征朝廷中枢)执掌国家大权。民众瞻仰,共同感荷三公(三台象征三公)的公正。(此处岳飞为广义指代贤能之士)

注释

指太子,因太子为皇位继承人,如同星之储君。;指北斗星,比喻政权的枢要机关。;星座名,常借指皇宫、朝廷。;古代官名,三公的代称。

赏析

从文学手法上看,这首词运用了直叙的手法,直接陈述贤才的辅佐之功和所受到的恩宠。如“岳佐星储生佐圣”开篇就点明人物的辅助角色。在情感表达方面,词中洋溢着对贤才的敬重和赞美之情,像“真道宏才,济世功名盛”直接夸赞贤才的品德和功绩。在意境营造上,通过描述贤才在朝堂中的作为,构建出一种政治清明、贤才得用的积极氛围。主题思想围绕着贤才对国家的重要意义展开,强调贤才的辅佐能让朝政有序,使朝野欢庆,体现出对贤才治国的向往与肯定。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。