蝶恋花 蝉二首
现代 · 卢青山 · 诗词
原文
自分今生禅共处,旧恨新词,读得人无据
一阵黄昏心上雨,秋风渐欲催长暑
细叶鳞鳞枝举举,栖定蝉身,崖下轻阴树
有甚凄凉含不住,夜深长向灯窗语
看变秋声阶下树,一向寒塘,暮雨连晨雨
恁是人颜虫蠹缕,荷花那得长明妩
自与残蝉惆怅住,历历前欢,历历前欢误
拼尽今宵千万语,明朝枯蜕随风去
译文 / 白话释义
我自己觉得今生与禅相伴,那些旧恨新愁的词句,读起来让人心中没有依据。一阵黄昏的雨像落在心上,秋风渐渐想要催促长久的暑气。细细的叶子像鱼鳞一样,树枝高高举起,蝉栖息在那里,在山崖下的阴凉树中。有什么凄凉是含不住的,夜深时常常在灯窗下倾诉。看着台阶下的树变成了秋声,一直到寒塘,傍晚的雨连着清晨的雨。像这样人的容颜被虫蛀成一缕缕,荷花怎么能一直保持明亮妩媚。自从和残蝉一起惆怅地住着,那历历在目的从前的欢乐,那历历在目的从前的欢乐是错误的。用尽今晚千万句话,明天早上蝉就会枯败蜕去随风而去。
注释
自己觉得、自以为。;没有依据、无从着落。形容心中的感受难以名状。;形容叶子像鱼鳞一样排列紧密。;高高举起的样子,描绘树枝的姿态。;如此、这般。表示程度。
赏析
在文学手法上,整首词运用了拟人的手法,如‘有甚凄凉含不住,夜深长向灯窗语’,赋予蝉以人的情感,使其仿佛能向人倾诉内心的凄凉。情感表达上,通过描写蝉的处境和感受,抒发了作者内心的惆怅、凄凉以及对时光流逝的感慨。意境营造方面,‘一阵黄昏心上雨’营造出了一种黄昏时分内心如细雨般湿润、凄凉的意境。主题思想上,以蝉为意象,表达了对人生短暂、繁华易逝的思考,同时也流露出对过去美好时光的怀念和对未来的迷茫。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。