蝶恋花 蝉二首 其一

现代 · 卢青山 · 诗词

原文
自分今生禅共处,旧恨新词,读得人无据
一阵黄昏心上雨,秋风渐欲催长暑
细叶鳞鳞枝举举,栖定蝉身,崖下轻阴树
有甚凄凉含不住,夜深长向灯窗语
译文 / 白话释义

自己认定今生与禅相伴共处,那些旧恨与新词,读起来让人心中没个着落。一阵黄昏的雨洒在心上,秋风渐渐想要催促着长长的暑气。细细的叶子像鱼鳞般排列,树枝高高举起,蝉栖息在那里,在山崖下的稀疏树荫中。有什么凄凉是它含不住的呢,深夜里常常对着灯窗诉说。

注释

自己认定、自以为。;佛教指静思。佛教禅宗主张心性本净,佛性本有,觉悟不假外求,舍离文字义解,直彻心源。;形容叶子像鱼鳞一样排列紧密。;高耸、挺拔的样子。;栖息、停留固定。

赏析

在文学手法上,此词运用了拟人的手法,将蝉赋予了人的情感和行为,如‘夜深长向灯窗语’,使蝉的形象更加生动鲜活。情感表达方面,通过描写蝉的内心世界,抒发了作者内心的旧恨与凄凉之感。意境营造上,‘一阵黄昏心上雨’营造出了一种黄昏时分,雨滴落在心上的凄清氛围。主题思想上,或许是在表达作者在禅境中仍无法摆脱内心的烦恼与凄凉,借蝉来抒发自己的情感。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。