蝶恋花 冬桂二首 其二
现代 · 添雪斋 · 诗词
原文
簌簌精灵无所匿
大梦初时，不解孤和寂
堕落花前蝴蝶翼，说穿冥灭之消息
从此温柔成记忆
随了风姿，迷惑中沉默
收拾微霜青白色，溶于刻骨深寒侧
译文 / 白话释义
纷纷落下的精灵没有地方可以隐藏。在大梦刚开始的时候，不理解孤独和寂寞。在堕落的花前，蝴蝶的翅膀，诉说着泯灭的消息。从这以后，温柔变成了记忆。随着那风姿，在迷惑中沉默。收拾起那微霜般的青白色，融入到刻骨的深寒之中。
注释
象声词，形容风吹物体等的声音，这里形容精灵飘落的声音。；消亡，消失。指事物在冥冥之中渐渐泯灭、消逝。
赏析
此诗从意境上营造出一种清冷、孤寂的氛围。写作手法上，通过对‘精灵’‘蝴蝶翼’等意象的描绘，生动形象地展现了冬桂飘落时的情景，给人以强烈的视觉冲击。情感表达上，以‘不解孤和寂’道出了一种对孤独的懵懂，而‘温柔成记忆’则流露出深深的怀念之情。主题上，或许是在感慨时光的流逝和生命的无常，以冬桂的凋零来隐喻人生的起伏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。