蝶恋花二首 其一

现代 · 卢青山 · 诗词

原文
酒里迎欢醒又送,百计逃情,到底为情弄
明月依窗枝影动,披衣踯躅霜寒踵
夜夜深怀祈与共,费尽兰笺,赚得锥心痛
渐悔邀人求太重,而今只欲邀魂梦
译文 / 白话释义

在酒中迎接欢乐,醒来又送走欢乐,想尽各种办法逃避情感,可最终还是被情感所左右。明月依着窗户,树枝的影子在晃动,披着衣服徘徊,霜天的寒冷一直跟随着。深夜里深深的情怀渴望与他人共同拥有,用尽了写满兰花的信纸,却只换来了锥心的痛苦。渐渐地后悔邀请他人的要求太重,如今只希望能邀请到魂梦。

注释

徘徊不前,用在这里形象地表现出主人公内心的犹豫和不安。;书写用的精美的纸张,常用来指代书信或文字作品,在这里体现了主人公对情感表达的重视。

赏析

这首词从饮酒开篇,营造出一种迷离的氛围,‘酒里迎欢醒又送’,生动地展现了情感的复杂与无常。‘明月依窗枝影动,披衣踯躅霜寒踵’,通过细腻的景物描写,烘托出主人公内心的孤独与徘徊。写作手法上,以细腻的笔触描绘情感的变化,从逃避到渴望,再到后悔,情感层次丰富。情感表达上,深刻地表现了主人公在情感世界中的挣扎与痛苦,‘费尽兰笺,赚得锥心痛’,将内心的痛苦展现得淋漓尽致。意境营造上,营造出了一个清冷、孤寂的夜晚氛围,与主人公的情感相契合。主题思想上,主要表达了主人公在情感方面的迷茫、痛苦和反思。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。