蝶恋花 九月一日梦起作二首

现代 · 卢青山 · 诗词

原文
相送今宵无限雨,一刻春温,相拥流连语
梦起深寒侵被缕,西风冷冷鸣窗树
明月谁家纤婉女,长向青天,夜夜归无路
悔不邀君回梦去,自家梦境先难住
长恨梦中情不慰,惆怅归来,起枕心翻悔
毕竟相逢双面对,人间唯有盈盈水
渐入秋寒情好未
绣阁南边,想见飘梧坠
岂识吾心为毁悴,深笺纵寄夫何味
译文 / 白话释义

今晚一直下着无尽的雨来相送,那短暂的温暖春天,相拥着留下流连的话语。梦中醒来深深的寒意侵入被中的丝线,西风冷冷地在窗前的树上鸣叫。明月下是哪家纤细婉约的女子,长久地对着青天,每晚归来都没有路。后悔不邀请你回到梦中去,自己的梦境先就难以留住。常常怨恨梦中的情感不能慰藉,惆怅地归来,起身靠着枕头心中翻悔。毕竟曾经相逢时两人相对,人间唯有那盈盈的流水。渐渐进入秋天的寒冷,情感还未消散?在绣阁的南边,想象着飘落的梧桐树叶坠落。哪里知道我的心因为憔悴,即使写了深情的书信又有什么滋味。

注释

指京城或朝廷以外,也指外任将吏驻守管辖的地域。在这首词中可能只是营造一种氛围,无具体所指。;侵入被中的丝线,描绘出寒冷侵入被褥的情景,突出梦境醒来时的寒冷之感。;纤细婉约,常用来形容女子的姿态或容貌,这里突出女子的柔美。;清澈、晶莹的样子,常用来形容水等事物,在这里形容水的清澈,也象征着人与人之间的情感纯净。;女子居住的华丽楼阁,常用来指代女子的居所,体现出一种闺阁气息。

赏析

意境方面,整首词营造出一种凄清、惆怅的氛围。从夜晚的无尽细雨到梦中的深寒,再到明月下的孤独女子,以及秋天的萧索景象,无不体现出作者内心的愁苦与思念。写作手法上,多处运用对比,如梦中的温暖与醒来的寒冷对比,相逢时的美好与分别后的惆怅对比,增强了情感的表达。情感表达上,细腻而深沉,将思念、悔恨等复杂情感抒发得淋漓尽致。主题思想上,主要表达了离别的痛苦、对美好时光的怀念以及内心的寂寞与无奈。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。